Translation of "その 様" in English

Translations:

looks like

How to use "その 様" in sentences:

その様な大きな質問の 答えを持ってません でも 私の価値観が 攻撃を受けているように感じます 何故だか分かりません
I ain't got answers to questions that big, but I also feel like my values are under attack, and I don't know why.
一人の勇気ある女性がいて 名前はナジラ・ハリリ 彼女もサウジ人で ジッダに住んでいます 彼女は運転したことを公表しましたが その様子を撮影していませんでした
A courageous woman, her name is Najla Hariri, she's a Saudi woman in the city of Jeddah, she drove a car and she announced but she didn't record a video.
現象がなぜ 起きるかというよりも 理論物理学者が関心を持つのは 現象がなぜ その様に起きるか ということです
More than how a phenomenon works, theoretical physicists are always interested in why a phenomenon works in the way it works.
こうして金曜の夜ごとに 奇妙なパーティーを始めたのです 皆 家に来て DNAを抽出し 私は その様子を ビデオで撮影しました 表情が面白かったからです
And I started having these bizarre dinner parties on Friday nights, where people would come over and we'd do DNA extractions, and I would capture them on video, because it created this kind of funny portrait as well.
私たちが肌の色の違いが 見えないかのように振舞っている間 私たちは 人種の違いが 人々の可能性に影響を与え 豊かに生きる可能性を奪っていたり 時には早過ぎる死をもたらしていたりするという その様々なあり方に気づいていなかったのです
And while we're busy pretending not to see, we are not being aware of the ways in which racial difference is changing people's possibilities, that's keeping them from thriving, and sometimes it's causing them an early death.
死後 彼の脳は保存処理され スキャンされた後 2000以上の切片にされました そして画像撮影され ニューロンレベルまで デジタルマップ化されました その様子は全て生中継され 400, 000人が視聴しました
Upon his death, his brain was preserved and scanned before being cut into over 2000 individual slices and photographed to form a digital map down to the level of individual neurons, all in a live broadcast watched by 400, 000 people.
プランクトンの居場所にムラがあると オニイトマキエイは 単独で餌をとります そして 何度も 後ろに宙返りをします その様子は自分の尾を追いかける 子犬にそっくりです
When plankton concentrations become patchy, manta rays feed alone and they somersault themselves backwards again and again, very much like a puppy chasing its own tail.
(笑) その様子を映画にして 公開されるやいなや ある有名なヘイトグループが 30万ドルを投じて MTA ニューヨーク市都市交通局と共に 反イスラム ポスター・キャンペーンを始めました
(Laughter) We turned this into a movie, and then after the movie came out, a known hate group spent 300, 000 dollars on an anti-Muslim poster campaign with the MTA -- that's the New York City subway system.
素晴らしい進歩の兆候が 世界中 それも まったく予想しなかった場所で 広がっており その様子を見て 地球規模の深刻な課題は 結局 解決不可能では ないかもしれないと確信したのです
It turns out that there are remarkable signs of progress out there, often in the most unexpected places, and they've convinced me that our great global challenges may not be so unsolvable after all.
飛行機なら 設計がまずければ 墜落しますし その様子が見えますが アルゴリズムだと設計がまずくても 長期間に渡って 音もなく 大惨事をもたらし続けかねないんです
And whereas an airplane that's designed badly crashes to the earth and everyone sees it, an algorithm designed badly can go on for a long time, silently wreaking havoc.
1日に12時間も15時間も 画面に顔をくっつけている生活ではなく 新しい家族と ちょっとした冒険をして その様子をビデオに収めたことが 芸術と人生の 一種の共生となりました
Instead of spending 12, 15 hours a day with my face plastered to a screen, I was having these little adventures with our new family and shooting video along the way, and it was kind of a symbiosis of art and life.
その様な見解を持つ人々 イスラム世界にいる 多くの人たちの間では ビン・ラディンの行動は否定されていますが イスラムの教えは 肯定されています
Within the sphere of people who have that view, and it's a large number of people in the Muslim world who disagree with bin Laden in his application, but agree that Islam is the answer.
こういった新素材によって その様々な特性 - より軽い、より強い - を利用することができ、 こういった新素材を環境問題に利用できる、ということだ
So what we see is with these and other new materials that we can do things with different properties -- lighter, stronger -- and apply these new materials to the environmental problems.
ご存じのように インタラクティブな映像もうまく使えるでしょう 患者にビデオを見せて その様子は撮影しておきます 理解できましたか?と質問して 答えが「いいえ」なら
Everybody knows that we can do better with a visual thing that can be interactive with the patient, where they see the video and they're being videoed and they press, do you understand this? No, I don't.
17歳の時 ブルカの下にカメラを隠し アフガニスタンで女性に対して 残虐な行為を行っている場所に潜入し ブルカの下に隠したカメラで その様子を― 記録したのです
And this girl, when she was 17 years old, wore a burqa in Afghanistan, and went into the stadiums and documented the atrocities that were going on towards women, underneath her burqa, with a video.
人間という重戦車が力を尽くして 地球の古代から存在する生物圏を侵略しているのです その様子は "HIPPO" という略語で表せます 動物のサイと同じです
The human juggernaut is permanently eroding Earth's ancient biosphere by a combination of forces that can be summarized by the acronym "HIPPO, " the animal hippo.
0.69337606430054s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?